Login

Login to your account

Username
Password *
Remember Me

Weather Forecast

MORNING DISTRICT FORECAST FOR SAMOA
ISSUED BY SAMOA METEOROLOGY DIVISION AT 4:30AM
THURSDAY 24th, JULY 2014.

SITUATION:A trough of low pressure lies in the vicinity of Samoa. Associated clouds and showers continue to affect the group.

FOR UPOLU

DISTRICTS

TODAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

NORTH-NORTHWEST (FALEFA, APIA- MANONO

Isolated to scattered showers. Heavy falls and possible thunderstorms

Brief showers, moderate falls possible

Fine apart from a few showers

EAST-SOUTHWEST (ALEIPATA-SAFATA LEFAGA)

FOR SAVAII

DISTRICTS

TODAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

EAST-NORTHEAST (SALELOLOGA- SALEAULA)

Isolated to scattered showers, heavy at times with possible thunderstorms

Brief showers, moderate falls expected

Fine apart from a few showers

NORTHWEST (AVAO-ASAU-FALEALUPO-TUFUTAFOE)

SOUTH (PALAULI-LATA-NEIAFU)

(Next weather update will be issued at 4:30pm today)
=================================================================================================================================== 

TALA O LE TAU MO VAEGA O SAMOA
FAAMAUINA E LE OFISA O LE TAU ILE ITULA E 4:30 ILE VAVEAO NEI.
ASO TOFI 24, IULAI
2014

UIGA OLE TAU:O se vaega o peāu māmā o le Ea o loo iai nei i luga o Samoa, ma o le a tumau pea ona a’afia ai le Atunuu i ao ma timu i nisi o taimi.

MO UPOLU

VAEGA

MO LE ASŌ

ASO FARAILE

ASO TOONAI

ASO SA

MATU-MATU I SISIFO (FALEFA, APIA- MANONO)

E toulu vāvā solo ai timu faasolo ina taape i nisi o vaega ma e ono mamafa i nisi o taimi faapea uila ma faititili

O le a iai timu pupuu ma e ono feololo le mamafa i nisi o vaega

O le a lelei uiga o le Tau seia vagana nai timu

SASAE-SAUTE I SISIFO (ALEIPATA-SAFATA LEFAGA)

MO SAVAII

VAEGA

MO LE ASŌ

ASO FARAILE

ASO TOONAI

ASO SA

SASAE-MATU I SASAE (SALELOLOGA- SALEAULA)

E toulu vāvā solo ai timu faasolo ina taape i nisi o vaega ma e ono mamafa i nisi o taimi faapea uila ma faititili

O le a iai timu pupuu ma e ono feololo le mamafa i nisi o vaega

O le a lelei uiga o le Tau seia vagana nai timu

MATU I SISIFO (AVAO-ASAU-FALEALUPO-TUFUTAFOE)

SAUTE (PALAULI-LATA-NEIAFU)

 (O le isi tala o le Tau o le a maua atu ile itula e 4:30 i le aoauli nei) 

===========================================================

MORNING COASTAL FORECAST
Issued at 03:30am Thursday 24th, July 2014 valid until midnight on Saturday.

SITUATION: A trough of low pressure lies in the vicinity of Samoa.

NORTHERN COASTAL WATERS
Today:
North to Northwest winds of 5-15 mph becoming light and variable at times. Poor visibility and gusty in showers. Waves of 4-7 feet.

Friday & Saturday: South to Southeast winds of 10-20 mph. Waves of 5-7 feet.

SOUTHERN COASTAL WATERS:
Today:
North to Northwest winds of 5-15 mph becoming light and variable at times. Poor visibility and gusty in showers. Waves of 4-6 feet.

Friday & Saturday: South to Southeast winds of 10-20 mph. Waves of 5-7 feet.

TIDE

Today

Tomorrow

 

A.M

P.M

A.M

P.M

High (max)

04:32

05:00

05:12

05:36

Low (min)

10:54

10:53

11:30

11:27

(Next coastal forecast will be issued at 4:30pm today)
=========================================================================================================================================== 

TALA O LE TAU MO GATAIFALE O SAMOA
Faamauina ile itula e 03:30 ile vaveao nei Aso Tofi 24, Iulai 2014 seia aulia le vaeluaga ole po ole Aso Toonai.

UIGA OLE TAU:O se vaega o peāu māmā o le Ea o loo iai nei i luga o Samoa.

VAAIGA I GATAIFALE I MATU:
Mo le Asō: O savili o le Toelau agai ile La’itoelau e 5-15 maila ile itula faasolo ina āgi mālie ma le lautasi i nisi o taimi. E puaoa ma faata’uta’u savili i timu e taape solo ai.
O galu e 4-7 futu.

Aso Faraile & Aso Toonai: O savili o le Toga agai ile Tuāoloa e 10-20 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

VAAIGA I GATAIFALE I SAUTE:
Mo le Asō: O savili o le Toelau agai ile La’itoelau e 5-15 maila ile itula faasolo ina āgi mālie ma le lautasi i nisi o taimi. E puaoa ma faata’uta’u savili i timu e taape solo ai.O galu e 4-7 futu.

Aso Faraile & Aso Toonai: O savili o le Toga agai ile Tuāoloa e 10-20 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

TAI

MO LE ASŌ

ASO A TAEAO

 

Taeao

Afiafi

Taeao

Afiafi

Sua Tutu’i

04:32

05:00

05:12

05:36

Pe ele’ele

10:54

10:53

11:30

11:27

(O le isi tala o le Tau mo le gataifale o le a maua atu ile itula 4:30 ile aoauli nei)

=========================================================== 

MORNING FORECAST FOR TOKELAU
ISSUED BY SAMOA METEOROLOGY DIVISION AT 5:40am
THURSDAY 24th, JULY 2014.

Situation:An easterly wind flow prevails over Tokelau.

Forecast to midnight tonight for Tokelau:
Fine.
Moderate easterly winds. Moderate seas.

Further outlook:   Fine apart from brief showers.
(Next weather update will be issued at 4:00pm today)
===============================================================================

TALA O LE TAU MO LE ATU TO’ELAU
FAAMAUINA E LE OFISA O LE TAU ILE ITULA E 5:40 ILE VAVEAO NEI
ASO TOFI 24, IULAI 2014.

UIGA O LE TAU: O āu o savili mai Sasa’e o loo aafia ai le Atu Toelau.

Vaaiga ile Tau mo Toelau faamuta mai le vaeluga ole po a nanei
E lagi lelei
E feololo le malosi o savili mai sasae
O le sami e siisii
.

Vaaiga i ona tua atu: O le a lagi lelei seia vagana ai nai timu.
(O le isi tala ole Tau ole a maua atu le itula e 4:00 ile afiafi nei)

===========================================================